Le Grand prix et Le prix de Galerie IDF

J’ai eu l’honneur d’avoir été lauréate de deux prix lors de « Young artiste compétition IIME FUKURAME 2020 ». J’ai reçu le Grand prix et Le prix de Galerie IDF! J’aurai avoir deux occasions de réaliser deux expositions solo au Japon l’année prochaine. D’être choisi à ces titres me donne la confiance et le courage pour avancer plus loin plus profonde de mon création. Merci beaucoup.

I had the honor of being the winner of two awards of the young artist competition  » IIME FUKURAME 2020″ I received the Grand Prize and the Prix de Galerie IDF! I will have two opportunities to do two solo exhibitions in Japan next year, in 2021. To be chosen for these titles gives me the confidence and the courage to advance further and deeper in my creation. Thank you very much.

この度、松坂屋名古屋店にて開催された公募展『いい芽ふくら芽young artist competition 2020』にて大賞グランプリとギャラリーIDF賞を頂きました。大変嬉しく思います。この受賞により、来年2021年に日本で個展を行うことが決まりました。

公募展会場まで来場してくださった皆様、声をかけてくださった皆様、どうもありがとうございました。また在廊中は、日本で活躍する参加アーティストの皆さまともお話しをすることが出来、とても素敵な時間を過ごすことが出来ました。

日々之精進の気持ちで制作活動を行っておりますが、今回のような評価を頂けたことや皆さまの暖かい言葉は制作活動への励みとなり、より自分の表現力を磨き、思いを乗せられる作品を生み出したいという気持ちでいっぱいです。フランスは再びロックダウン下にあり、中々難しい状況が続いておりますが、想像とクリエーションはいつだって自由なもの、気持ち新たに制作活動に入ります。

Tout le monde lévitera à sa façon.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s